кремль
: Кремль
Russe
Étymologie
- (1317) Étymologie discutée [1], apparenté à l’ukrainien кром, krom (« kremlin »).
- Apparenté au grec ancien κρημνός, krêmnós (« pendu, pente »), participe passé de κρεμάννυμι, kremánnumi (« pendre ») soit le sens de « pente », « escarpement, endroit escarpé ».
- Apparenté à кроме (« excepté, à part »), qui est dans le tchèque kromě, krom (« sauf, à part ça »), кремь (« section, section d’une forêt »), le diminutif кромка (« bordure, bande ») soit le sens de « partie (d'une ville), quartier ».
- Max Vasmer l'apparente à кремень (« silex »).
- Murzaev penche pour une origine mongole ou turque kermen en turc, хэрэм kherem en mongol (« forteresse , fortification, château fort ») n.b. hypothèse qui correspond assez avec la date d'apparition du mot en russe, qui offre un lien sémantique clair mais qui rappèle un lourd passé d’asservissement par les Mongols → voir Crimée.
Nom commun
кремль \Prononciation ?\ masculin
Synonymes
Dérivés
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.