Du vieux slave, řešiti qui donne le polonais zrzeszyć(pl) (« nouer, lier, unir »), le tchèque řešit (« résoudre »), le croate rijéšiti, le slovaque riеšiť. Plus avant, il est apparenté au latin rica (« turban noué sur la tête » → voir ricin), à l'anglais wry (« tordu »).