הקטנה

Hébreu ancien

Forme d’adjectif

Mot Prononciation Sens
Préfixe ה article défini
Racine de l’adjectif קטן qɑ.tɔn petit


הקטנה féminin */haq.qə.tan.nɑ/

  1. Forme agglutinée avec préfixe de קטן
    • וּלְלָבָןשְׁתֵּיבָנוֹתשֵׁםהַגְּדֹלָהלֵאָהוְשֵׁםהַקְּטַנָּהרָחֵל׃ (Gn 29, 16) — Or, Laban avait deux filles: l’aînée s'appelait Léa, et la cadette Rachel. (Trad. Segond)
    • וַיֶּאֱהַביַעֲקֹבאֶת־רָחֵלוַיֹּאמֶראֶעֱבָדְךָשֶׁבַעשָׁנִיםבְּרָחֵלבִּתְּךָהַקְּטַנָּה׃ (Gn 29, 18) — Jacob aimait Rachel, et il dit: Je te servirai sept ans pour Rachel, ta fille cadette. (Trad. Segond)

Prononciation
  • Masorète: הַקְּטַנָּה
  • API: */haq.qə.tan.nɑ/
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.