והאחד

Hébreu ancien

Forme d’adjectif

Mot Prononciation Sens
Préfixes ו v et
ה article défini
Racine de l’adjectif אחד æ.ħɑð un


והאחד masculin */və.hɑ.æ.ħɑð/

  1. Forme agglutinée avec préfixes de אחד
    • וַיֹּאמְרוּשְׁנֵיםעָשָׂרעֲבָדֶיךָאַחִיםאֲנַחְנוּבְּנֵיאִישׁ־אֶחָדבְּאֶרֶץכְּנָעַןוְהִנֵּההַקָּטֹןאֶת־אָבִינוּהַיּוֹםוְהָאֶחָדאֵינֶנּוּ׃ (Gn 42, 13) — Ils répondirent: Nous, tes serviteurs, sommes douze frères, fils d’un même homme au pays de Canaan; et voici, le plus jeune est aujourd’hui avec notre père, et il y en a un qui n'est plus. (Trad. Segond)

Prononciation
  • Masorète: וְהָאֶחָד
  • API: */və.hɑ.æ.ħɑð/
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.