ורגלי

Hébreu ancien

Forme de nom commun

Mot Prononciation Sens
Préfixe ו v et
forme construite רגל ræ.gæl pied
Suffixe י aj/ɛj marque construite du duel


ורגלי féminin */və.rag.leː/

  1. Forme agglutinée avec préfixe de la flexion de רגל à l’état construit
    • וַיָּבֹאהָאִישׁהַבַּיְתָהוַיְפַתַּחהַגְּמַלִּיםוַיִּתֵּןתֶּבֶןוּמִסְפּוֹאלַגְּמַלִּיםוּמַיִםלִרְחֹץרַגְלָיווְרַגְלֵיהָאֲנָשִׁיםאֲשֶׁראִתּוֹ׃ (Gn 24, 32) — l’homme arriva à la maison. Laban fit décharger les chameaux, et il donna de la paille et du fourrage aux chameaux, et de l’eau pour laver les pieds de l’homme et les pieds des gens qui étaient avec lui. (Trad. Segond)

Prononciation
  • Masorète: וְרַגְלֵי
  • API: */və.rag.leː/
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.