猒
Caractère
Scène d’origine
- Type : symbolisation d’un concept : Manger (口) de la viande de chien (肰).
- La composition originale est probablement 𤞣. Par la suite, l'élément de caractère 口 a été transformé en 曰, peut-être par assimilation à 甘 de la variante 𤡜. Dans certaines compositions l'élément de caractère est 厶 la satiété allant jusqu'à roter.
- La composition moderne ajoute 厂 l'idée de se retirer dans sa retraite pour digérer.
- Signification de base
- Rassasié, content > N'ayant plus faim = 厭.
- Graphic etymology - MDBG Chinese-English dictionary - Unicode database- Dictionnaire de variantes - Chinese linguipedia - Chinese text project
Référence dans les dictionnaires de sinogrammes
- KangXi: 0713.100
- Morobashi: 20482
- Dae Jaweon: 1125.050
- Hanyu Da Zidian: 21351.050
Chinois
Sinogramme
猒
 |
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »). |
Prononciation
- mandarin
- Pinyin : yān (yan1)
- Wade-Giles : yen1
- Yale :
- cantonais
Japonais
Sinogramme
猒
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »). |
Prononciation
- On’yomi : えん (en), おう (ō), よう (yō)
- Kun’yomi : あきる (akiru)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.