詛
Caractère
- Composé de 且, mais dérive probablement de 祖 (esprit des ancêtres), spécifié par 言 (qui remplace 示) : porter plainte devant les esprits et implorer leur vengeance ; serment accompagné d'imprécations ; malédictions.
|
- Graphic etymology - Chinese text project
- La forme en grand sigillaire correspond à la variante 謯.
- Forme alternative : 诅
- Rangement dans les dictionnaires : Clé : 言+ 5 trait(s) - Nombre total de traits : 12
- Codage informatique : Unicode : U+8A5B - Big5 : B641 - Cangjie : 卜口月一 (YRBM) - Quatre coins : 07610
Référence dans les dictionnaires de sinogrammes
- KangXi: 1156.030
- Morobashi: 35390
- Dae Jaweon: 1621.070
- Hanyu Da Zidian: 63953.080
Chinois
Sinogramme
詛
 |
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »). |
Prononciation
- mandarin
- Pinyin : zǔ (zu3)
- Wade-Giles : tsu3
- Yale :
- cantonais
Japonais
Sinogramme
詛
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »). |
Prononciation
- On’yomi : そ (so), しょ (sho)
- Kun’yomi : のろう (norou)
Coréen
Sinogramme
詛
- Hangeul : 저
- Eumhun : 방자할 저, 저주할 저, 맹서할 저
- Romanisation :
- Romanisation révisée du coréen : jeo
- Romanisation McCune-Reischauer : chŏ
- Yale : ce
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.