< Annexe:Prononciation
Annexe:Prononciation/xiang
Le xiang (orthographié 湘语, prononcé /ɕiæ̃33 y43/ en nouveau xiang et /siɔ̃44 ny42/ vieux xiang) est une langue chinoise parlée principalement dans les provinces du Hunan et du Sichuan.
Selon Bao et Chen (2005), trois groupes principaux de dialectes de Xiang peuvent être identifiés, parmi divers dialectes non classifiés :
- le dialecte de Chángyì (长益片), ou nouveau xiang
- le dialecte de Lóushào (娄邵片), ou vieux xiang
- le dialecte de Jíxù (吉漵片)
Les prononciations principales du xiang sont :
- dans le dialecte de Chángyì (长益片)
- Chángshā 长沙
- Yìyáng 益阳
- Rongjiawan 荣家湾
- Héngyáng 衡阳
- dans le dialecte de Lóushào (娄邵片)
- Shuāngfēng 双峰
- Shàoyáng 邵阳
- dans le dialecte de Yǒngquán (永全片)
- Dōng'ān 东安
Tons
| Changyi
(长益) |
Loushao
(娄邵) |
Yongquan (永全) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Numéro du ton | Nom du ton | Changsha
(长沙) |
Yiyang
(益阳) |
Rongjiawan
(荣家湾) |
Hengyang
(衡阳) |
Shuangfeng
(双峰) |
Shaoyang
(邵阳) |
Dong'an
(东安) |
| 1 | 阴平 | 33 | 33 | 33 | 44 | 55 | 55 | 33 |
| 2 | 阳平 | 13 | 13 | 13 | 11 | 13 | 12 | 13 |
| 3 | 上声 | 41 | 41 | 42 | 33 | 21 | 42 | 55 |
| 4 | 阴去 | 45 | 55 | 45 ou 24 | 23 | 35 | 35 | 35 |
| 5 | 阳去 | 21 | 21 | 21 | 24 | 33 | 24 | 24 |
| 6 | 阴入 | 24 | 5 | 22 | 33 | 42 | ||
| 7 | 阳入 | 22 | ||||||
Références
- Bào, Hòuxīng 鮑厚星; Chén, Huī 陳暉 (2005). "Xiāngyǔ de fēnqū" 湘語的分區 [The divisions of Xiang languages]. Fāngyán: 261–270.
- Cet article comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article de Wikipédia en français : Xiang (langue), sous licence CC-BY-SA 3.0.
- Cet article comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article de Wikipédia en chinois : 湘语, sous licence CC-BY-SA 3.0.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.