Balto

1. Surnom d’une ville venu de l’anglais.
2. Marque de cigarettes à laquelle on a donné le surnom de la ville des États-Unis pour évoquer son goût américain.
3. En France les bars-tabacs portent couramment des noms de marques de cigarettes.

Balto \bal.to\

1. (Géographie) Surnom de Baltimore, ville de l’État du Maryland, aux États-Unis.

• Baltimore

Balto \bal.to\ (Marque commerciale)

1. Marque de cigarettes au goût américain qui fut commercialisée en France.

Balto \lə bal.to\

1. Enseigne partagée en France par nombre de bars-tabacs.
   

   Le bar-tabac « Le Balto », à Blois (Loir-et-Cher)
   .
   • Que s’est-il passé au Balto, ce tranquille bar-tabac de Joigny-les-Deux-Bouts, dans la nuit de vendredi à samedi ? C’est la question à laquelle devront répondre les enquêteurs après la découverte, ce matin, du corps de Joël Morvier, le patron de l’établissement que les gendarmes ont retrouvé le ventre lardé de sept coups de couteau et le visage tuméfié. Spontanément, habitués et simples badauds ont afflué vers le bar pour rendre un dernier hommage à celui que tout le monde, ici, surnommait amicalement « Jojo ». — (Faïza Guène, Les Gens du Balto, « France Bleu Île-de-France », Hachette, 2008, 171 p. ISBN 978-2-01-237405-8, p. 57)

• Balto (homonymie) sur l’encyclopédie Wikipédia