Bohême
Français
Étymologie
Nom propre
Bohême \bɔ.ɛm\ féminin
- Région occidentale de la République tchèque.
- Comme un flot grossi par la fonte
Des glaciers grondants,
Quand l'eau de ta bouche remonte
Au bord de tes dents,
Je crois boire un vin de Bohême,
Amer et vainqueur,
Un ciel liquide qui parsème
D’étoiles mon cœur!. — (Charles Baudelaire, Le serpent qui danse, dans Les Fleurs du mal)
- Comme un flot grossi par la fonte
- (Poétique) Tchèque, habitant de la Bohême.
- Les Bohêmes démoniaques. — (A. France, Vie de Jeanne d'Arc, 1908, p. 124)
- Le Bohême intrépide. — (Nerval, La Pandora, 1855, p. 734)
Composés
- Bohême-Moravie
Dérivés
Traductions
- Afrikaans : Boheme (af)
- Allemand : Böhmen (de)
- Anglais : Bohemia (en)
- Arabe : بوهيمي (ar) bouhémi
- Bulgare : Бохемия (bg) Bohemija
- Catalan : Bohèmia (ca)
- Croate : Češka (hr)
- Danois : Bøhmen (da)
- Espagnol : Bohemia (es)
- Estonien : Čechy (et)
- Finnois : Böömi (fi)
- Grec : Βοημία (el) Voimía
- Hongrois : Csehország (hu), Bohémia (hu)
- Italien : Boemia (it)
- Japonais : ボヘミア (ja) Bohemia
- Letton : Bohēmija (lv)
- Lituanien : Bohemija (lt)
- Macédonien : Чешка (mk) Češka
- Néerlandais : Bohemen (nl)
- Norvégien : Böhmen (no)
- Polonais : Czechy (pl)
- Portugais : Boémia (pt), Boêmia (pt)
- Roumain : Boemia (ro)
- Russe : Богемия (ru) Bogémija
- Serbe : Чешка (sr) Češka
- Slovaque : Čechy (sk)
- Slovène : Češka (sl)
- Suédois : Böhmen (sv)
- Tchèque : Čechy (cs)
- Turc : Bohemya (tr)
- Ukrainien : Богемия (uk) Bohémija
Hyperonymes
Prononciation
- France (Île-de-France) : écouter « Bohême [bɔ.ɛm] »
Homophones
Voir aussi
- Bohême sur l’encyclopédie Wikipédia
- « Bohême », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971-1994 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.