Castelana

Occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie

Apparenté au latin castellum (« forteresse ») ; attesté sous la forme Petra Castellana, dans un document latin de la deuxième moitié du Xème siècle, laissant entendre que la ville fut établie sur les ruines d’une ancienne place forte[1].

Nom propre

Castelana [kasteˈlano̞] (graphie normalisée)

Castellane, commune des Alpes-Maritimes (France), ancien chef-lieu de la baronnie de ce nom, réunie au domaine comtal de Provence en 1262.
- Castelana la Valenta
  Castellane la Vaillante, surnom donné à cette ville en mémoire d’un siège soutenu contre le duc de Lesdiguières en 1585

Gentilés et adjectifs correspondants

castelanenc

Références

Bénédicte Boyrie-Fénié, Jean-Jacques Fénié, Toponymie des pays occitans, Éditions Sud Ouest, 2007, ISBN 978-2-87901-808-9

Frédéric Mistral, Lou Tresor dóu Félibrige ou Dictionnaire provençal-français embrassant les divers dialectes de la langue d’oc moderne, 1879
Josiana Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011

Voir aussi

Castelana sur l’encyclopédie Wikipédia (en occitan)

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.

[Fénié-1] Bénédicte Boyrie-Fénié, Jean-Jacques Fénié, Toponymie des pays occitans, Éditions Sud Ouest, 2007, ISBN 978-2-87901-808-9