Liège
Français
Étymologie
- Débattue
Nom propre
La province de Liège
Liège \ljɛʒ\
- Ville wallonne de Belgique, chef-lieu de la province de Liège.
- Si par malheur les crues de l’Ourthe coïncidaient avec celles de la Meuse, des inondations catastrophiques affectaient toute la vallée en aval de Liège. — (Jean Louis Kupper, Liège et l'église impériale : XIe-XIIe siècles, Librairie Droz, 1981, p.81)
- Il faut encore mentionner la villa de Seilles, entre Namur et Huy, celle de Montcy-Saint-Pierre, chef-lieu du Castrensis, et, vraisemblablement, celle qui occupe le futur site de Liège. — (Marc Suttor, Vie et dynamique d'un fleuve : La Meuse de Sedan à Maastricht (des origines à 1600), De Boeck Supérieur, 2006, page 225)
- Une des dix provinces belges et une des cinq situées en Wallonie.
Vocabulaire apparenté par le sens
Les neuf autres provinces belges:
Dérivés
- café de Liège
- gaufre de Liège
- liégiser
- sirop de Liège
Traductions
- Ville (1) :
- Allemand : Lüttich (de)
- Anglais : Liège (en)
- Bulgare : Лиеж (bg)
- Catalan : Lieja (ca)
- Danois : Liège (da)
- Espagnol : Lieja (es)
- Espéranto : Lieĝo (eo)
- Finnois : Liege (fi)
- Hébreu : לייז' (he)
- Italien : Liegi (it)
- Latin : Leodium (la)
- Limbourgeois : Luuk (li)
- Luxembourgeois : Léck (lb)
- Néerlandais : Luik (nl)
- Polonais : Liège (pl)
- Portugais : Liège (pt)
- Roumain : Liège (ro)
- Russe : Льеж (ru)
- Suédois : Liège (sv)
- Wallon : Lidje (wa)
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « Liège [ljɛʒ] »
- (Région à préciser) : écouter « Liège [Prononciation ?] »
Voir aussi
- Liège sur l’encyclopédie Wikipédia
Anglais
 |
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en anglais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »). |
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Danois
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en danois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »). |
Étymologie
- Dérivé du nom Légia qui désigne un ruisseau qui se jette dans la Meuse a Liège.
Polonais
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en polonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »). |
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Portugais
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en portugais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »). |
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Roumain
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en roumain. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »). |
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Suédois
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en suédois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »). |
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.