Louny
Tchèque
Étymologie
- Anciennement[1] attesté sous la forme Lúna, Lúně (féminin singulier) d’origine obscure.
- Peut-être, comme Lounice, Lounín, Louňovice, d'un nom d'homme Lún, Loun dont Lúna est proprement le génitif singulier (« [maison, ferme, propriété] de Lún »).
- Par étymologie populaire apparenté à luna (« lune », une lune orne les armes de la ville, voir illustration) ou lůno (« giron ») dont le locatif fait lůně.
Nom propre
| Cas | Pluriel |
|---|---|
| Nominatif | Louny |
| Vocatif | Louny |
| Accusatif | Louny |
| Génitif | Loun |
| Locatif | Lounech |
| Datif | Lounům |
| Instrumental | Louny |
Drapeau de Louny
Louny \lɔʊ̯nɪ\ masculin pluriel
- (Géographie) Ville et chef-lieu de la région d’Ústí nad Labem, en Tchéquie.
- Karel Kučera se narodil v Lounech.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Karel Kučera se narodil v Lounech.
Gentilés et adjectifs correspondants
- Louňan, Louňanka
- lounský
Voir aussi
- Louny sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
Références
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.