< Reconstruction:proto-germanique
Reconstruction:proto-germanique/*þiudiskaz
Proto-germanique
Adjectif
| Flexion forte | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | *þiudiskaz (m) *þiudiskō (f) *þiudiska (n) | *þiudiskai (m) *þiudiskôz (f) *þiudiskō (n) |
| Accusatif | *þiudiskanǭ (m) *þiudiskǭ (f) *þiudiska (n) | *þiudiskanz (m) *þiudiskōz (f) *þiudiskō (n) |
| Génitif | *þiudiskas (m) *þiudiskaizōz (f) *þiudiskas (n) | *þiudiskaizǫ̂ (m) *þiudiskaizǫ̂ (f) *þiudiskaizǫ̂ (n) |
| Datif | *þiudiskammai (m) *þiudiskaizōi (f) *þiudiskammai (n) | *þiudiskaimaz (m) *þiudiskaimaz (f) *þiudiskaimaz (n) |
| Instumental | *þiudiskanō (m) *þiudiskaizō (f) *þiudiskanō (n) | *þiudiskaimiz (m) *þiudiskaimiz (f) *þiudiskaimiz (n) |
| Flexion faible | Singulier | Pluriel |
| Nominatif | *þiudiskô (m) *þiudiskǭ (f) *þiudiskô (n) | *þiudiskaniz (m) *þiudiskōniz (f) *þiudiskōnō (n) |
| Accusatif | *þiudiskanų (m) *þiudiskōnų (f) *þiudiskô (n) | *þiudiskanunz (m) *þiudiskōnunz (f) *þiudiskōnō (n) |
| Génitif | *þiudiskiniz (m) *þiudiskōniz (f) *þiudiskiniz (n) | *þiudiskanǫ̂ (m) *þiudiskōnǫ̂ (f) *þiudiskanǫ̂ (n) |
| Datif | *þiudiskini (m) *þiudiskōni (f) *þiudiskini (n) | *þiudiskammaz (m) *þiudiskōmaz (f) *þiudiskammaz (n) |
| Instrumental | *þiudiskinē (m) *þiudiskōnē (f) *þiudiskinē (n) | *þiudiskammiz (m) *þiudiskōmiz (f) *þiudiskammiz (n) |
*þiudiskaz \ˈθiu̯.ðis.kɑz\ (comparatif : *þiudiskōzô ; superlatif : *þiudiskōstaz)
Dérivés dans d’autres langues
- Vieil anglais : þēodisc
- Moyen anglais : þedisch (Signifiant « indigène »)
- Vieux frison : thiōsk
- Frison : Tsjutsk (Obsolète, signifiant « Allemand »)
- Vieux saxon : thiudisk
- Moyen bas allemand : düdesch
- Plautdietsch : dietsch
- Bas allemand : düütsch
- Frison saterlandais : düütsk
- Moyen bas allemand : düdesch
- Vieux néerlandais : thiudisk
- Vieux haut allemand : diutisk, diutisc
- Vieux norrois : þýðverskr, þýðiskr, þýzkr
- Gotique : 𐌸𐌹𐌿𐌳𐌹𐍃𐌺𐍃 (þiuđisks)
- Latin médiéval : theodiscus
Références
- Cet article utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 3.0 : Appendix:Proto-Germanic/þiudiskaz.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.