Romanov

Voir aussi : romanov

Français

Étymologie
Du russe Романов, Romanov.

Nom propre

Romanov \Prononciation ?\ masculin (équivalents féminins : Romanovna, Romanova) [1]

  1. Nom de la famille impériale russe.
    • …elle obligea Michel Romanov, sa mère, la staretsa Marfa, et de nombreux boïards à partager le même sort. — (Albert Mousset, Histoire de Russie, 1945)
    • Kira Kirillovna Romanovna (Кира Кирилловна Романова). — (Wikipédia, Kira Kirillovna de Russie)

Traductions

Références
  • Romanov sur l’encyclopédie Wikipédia
  • [1] Le premier selon une russification approximative et fréquente (Romanovna signifie « fille de Roman » en russe), le second selon le russe Романова.

Tchèque

Étymologie
Du russe Романов, Romanov.

Nom de famille

Cas Singulier Pluriel
Nominatif Romanov Romanovi
ou Romanovové
Vocatif Romanove Romanovi
ou Romanovové
Accusatif Romanova Romanovy
Génitif Romanova Romanovů
Locatif Romanovovi Romanovech
Datif Romanovovi Romanovům
Instrumental Romanovem Romanovy

Romanov \Prononciation ?\ masculin animé (équivalents féminins : Romanova, Romanovová) [1]

  1. Romanov.
    • Velkokněžna Anastázie Nikolajevna Romanovová, grand-princesse Anastasie Nicolaevna Romanov.

Références
  • Romanov sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 
  • [1] Le premier selon les règles russes, le second selon les règles tchèques de féminisation des patronymes masculins.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.