anonymiser
Français
Verbe
anonymiser \a.nɔ.ni.mi.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Rendre anonyme de manière réversible. Par exemple on anonymise une copie d'un élève. Le procédé doit être réversible afin d'associer la note de la copie avec le nom de l'élève. A l'inverse anonymer consiste à rendre anonyme de manière définitive. Par exemple on anonyme les données informatiques d'un logiciel dans le cadre d'une démonstration.
- L’ouverture des archives de la Stasi n’a pas troublé la paix sociale. (…) Les Allemands ont trouvé une solution dont on pourrait s’inspirer pour protéger les personnes : les archivistes anonymisent le document, c’est-à-dire qu’ils barrent les noms propres d’un gros trait noir quand il s’agit d’informations relatives à leur vie privée. C’est ce que l’on devrait faire chez nous concernant en particulier les dossiers sur Vichy ou sur la guerre d’Algérie. — (ldh.net)
Antonymes
Apparentés étymologiques
Traductions
rendre anonyme
- Anglais : anonymize (en)
- Catalan : anonimitzar (ca)
- Italien : anonimizzare (it)
- Tchèque : anonymizovat (cs)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.