auffallen
Allemand
Verbe
| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich falle auf |
| 2e du sing. | du fällst auf | |
| 3e du sing. | er fällt auf | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich fiel auf |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich fiele auf |
| Impératif | 2e du sing. | fall auf falle auf |
| 2e du plur. | fallt auf fallet auf | |
| Participe passé | aufgefallen | |
| Auxiliaire | sein | |
| voir conjugaison allemande | ||
auffallen \ˈaʊ̯fˌfa.lən\ (voir la conjugaison)
- Se démarquer, ressortir, se détacher.
- (Transitif avec le COD au datif) Attirer l’attention de.
- Mir ist aufgefallen, dass du nichts gegessen hast.
- J’ai remarqué que tu n’as rien mangé (littéralement, « que tu n’aies rien mangé a attiré mon attention »).
- Mir ist aufgefallen, dass du nichts gegessen hast.
Dérivés
- auffallend
- auffällig
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.