ballet rose

(1959) Locution inventée lors de l'affaire des ballets roses.

ballet rose \Prononciation ?\ masculin

1. (Expression) Orgie avec des jeunes filles mineures.
   • – Je suis sur le point d'épouser une jeune femme ravissante et célèbre.
     – Félicitations.
     – Attendez, attendez... Je viens d'apprendre que dans sa prime jeunesse, euh, la créature aimée a participé à... à des petites sauteries... Voyez ce que je veux dire ?
     – Oui, des surboums !
     – Non, nonon, non, je crois qu'on appelle plutôt ça des ballets roses.
     – Quoi ?
     – Que me conseillez-vous, chère Francine ? — (Michel Audiard, Elle boit pas, elle fume pas, elle drague pas, mais... elle cause !, film, 1969)

• ballet bleu