bon pied, bon œil
Français
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution nominale
bon pied, bon œil \bɔ̃ pje bɔ.n‿œj\ masculin (pluriel à préciser)
- Encore vigoureux, bien portant. Se dit à propos d’une personne qui n’est plus jeune.
- Oh ! reprit-il avec son sourire tranquille, j’ai bon pied, bon œil et bonne épée. — (Amédée Achard, Belle-Rose, 1847)
- Il avait de la santé, un estomac de fer, bon pied, bon œil, et deux cent mille livres de rente, ce qui n’a jamais rien gâté. — (Victor Cherbuliez, Amours fragiles, 1880)
Dérivés
Traductions
- Suédois : vara kry och rask (sv)
Prononciation
- \bɔ̃ pje bɔ.n‿œj\
- France (Île-de-France) : écouter « bon pied, bon œil [bɔ̃ pje bɔ.n‿œj] »
- France (Île-de-France) : écouter « bon pied, bon œil [bɔ̃ pje bɔ.n‿œj] »
- (Région à préciser) : écouter « bon pied, bon œil [bɔ̃ pje bɔ.n‿œj] »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.