bourreau des cœurs

Français

Étymologie

De bourreau et cœur, l’image parle d’elle-même.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
bourreau des cœurs	bourreaux des cœurs
\buʁo de kœʁ\

bourreau des cœurs \buʁo de kœʁ\ masculin

Homme qui multiplie les conquêtes féminines, séducteur impénitent, don Juan. N.B. S’emploie rarement en parlant d’une femme → voir femme fatale
- Comment séparer Landru d’une légende de bourreau des cœurs qu’il contribua lui-même à forger en ne réfutant aucune des fables qui coururent sur son compte ?

Traductions

Allemand : Herzensbrecher (de) masculin
Anglais : ladykiller (en)

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.