c’est le pompon de la pomponnette

Locution composée de pompon et d’une pomponnette, dérivé plaisant de pompon.

c’est le pompon de la pomponnette \s‿ɛ lə pɔ̃.pɔ̃ də la pɔ̃.pɔ.nɛt\

1. (Familier) C’est le pompon, c’est le comble.
   • Certes, c’est une donnée de base dans Private Practice, les personnages font n’importe quoi, mais cette fois-ci, c’est clairement le pompon de la pomponette^[sic] comme dirait l’autre ! — (http://fr.ulike.net/Bruno_Campos)
   • Et le pompon de la pomponnette : le « jardin aux plantes aromatiques et médicinales » qui n’en a que le nom et l’impact publicitaire… Il se veut « cultivé en milieu naturel » certainement parce que cela évite l’usage d’huile de coude… Il n’est absolument pas entretenu et n’a rien d’exceptionnel en termes de spécimens présentés. — (http://www.petitfute.com/guide/259400-arnay-duc-millefolia-jardin-centre-stages)

• c’est la goutte d’eau qui fait déborder le vase
• c’est le bouquet
• c’est le pompon

• cerise sur le gâteau