dépouiller le vieil homme

D'un passage d'une épitre religieuse de Paul de Tarse.

Composé de dépouiller, le, vieil et homme.

dépouiller le vieil homme \de.pu.je lə vjɛj‿ɔm\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de dépouiller)

1. (Religion) Se défaire des inclinations de la nature corrompue
2. (Figuré) Abandonner sa personnalité antérieure.
   • M. Déroulède n’a pas dépouillé le vieil homme. Il reste ce que fut le candidataire du général Boulanger, l'homme de l'équipée de Reuilly destinée à conjurer ce péril suprême qu'un officier juif fût jugé selon les lois et proclamé innocent s'il n'était pas coupable. — (La Semaine littéraire, vol. 14, p. 149, 1906)
   • Il s'était renippé soigneusement des pieds à la tête et, bénéficiant d'une incontestable élégance naturelle, il réussissait complétement à dépouiller le vieil homme. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930)

• se dépouiller du vieil homme

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (dépouiller)