dosloužit

Tchèque

Étymologie

De sloužit (« servir ») avec le préfixe do-.

Verbe

dosloužit \Prononciation ?\ perfectif (imperfectif : dosluhovat) (voir la conjugaison)

  1. Finir de servir.
    • Sedm let jsem u vás sloužil a teď už jsem dosloužil a můžu jít domů.
      Je vous ai servi pendant sept ans et maintenant je vais à la maison, mon service achevé.
  2. Cesser d'être utile, avoir fait son temps.
    • Dosloužilo Vám staré auto? Eko likvidace od 0,- Kč.  (publicité)
      Votre voiture a fait son temps ? Liquidation écologique pour 0,- Kč.

Dérivés

  • dosloužení

Références

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.