ensalader

Français

Étymologie

De salade, avec le préfixe en-.

Verbe

ensalader \ɑ̃.sa.la.de\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Raconter des salades à.
    • Il ne fallait pas qu’elle vienne m’ensalader, la vieille Rosenberg.  (Gérard-Fernand Bianchi, Le corbillard n’avait pas de G.P.S.)
  2. Mettre dans une salade.
    • Renaître à Ulysse, la tête appuyée sur la cuisse chaude de la nymphe pendant qu’elle me craque, m’ensalade et m’embouche le crabe emporté pour le déjeuner, devant la vague.  (Marc Chadourne, La clé perdue, 1947)
    • Le concombre fugitif a fait du chemin – c'est bien le cas de le dire, avec et sans image – depuis le jour où je ... que vous êtes venu car figurez-vous que ce concombre pressentit que je voulais l'ensalader, il me glissa des mains et partit en suintant et miaulant comme un chat écorché.  (site dutacotac.wordpress.com)
  3. (Usage exceptionnel) Couvrir de salades.
    • Les maraîchers "ensaladent" le trottoir de la préfecture.  (site www.fdsea66.fr)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.