ese eja

Français

Étymologie
Terme ese ejja signifiant « nous (les) hommes »[1]

Locution nominale

ese eja \e.se.e.ʁa\

  1. (Linguistique) Langue amérindienne de la famille tacanane parlée par les Ese ejja au Pérou et en Bolivie.

Variantes orthographiques
  • Au Pérou la graphie utilisée est ese eja tandis qu’en Bolivie on trouve plutôt ese ejja. Plusieurs autres orthographes peuvent être rencontrées[1] : Ese’ejja, Esse eja, Ese exa, Esse exa, Esse ejja.
  • Il existe d’autres dénominations plus ou moins dépréciatives : tiatinagua, chama, guacanawa, huarayo

Abréviations
  • Code ISO 639-3 : ese.

Méronymes

Il existe deux dialectes :

  • sonene : parlée en Bolivie et au Pérou
  • baawaja parlée seulement au Pérou

Traductions
  • Anglais : Ese Ejja (en)
  • Espagnol : Ese Eja (es)

Voir aussi
  • Ese 'ejja sur l’encyclopédie Wikipédia
  • 2 entrées en ese ejja dans le Wiktionnaire
  • L’annexe Langues de Bolivie

Références
  1. Marine Vuillermet, A Grammar of Ese Ejja, a Takanan language of the Bolivian Amazon, thèse de doctorat, 2012. Page 44-45.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.