espantar

Catalan

Étymologie

(XIV^e siècle) En catalan ancien espaventar, du latin vulgaire *expaventare, dérivé de expavēre (« avoir peur »)[1].

Verbe

espantar transitif

Effrayer, épouvanter.

Dérivés

espant
espantamosques

Synonymes

arruixar
horroritzar
aterrir

Références

Gran Diccionari de la llengua catalana, 1999 → consulter cet ouvrage

Espagnol

Étymologie

Du latin vulgaire *expaventare, dérivé de expavēre (« avoir peur »).

Verbe

espantar transitif

Effrayer, épouvanter.

Dérivés

espanto

Occitan

Étymologie

Du latin vulgaire *expaventare, dérivé de expavēre (« avoir peur »).

Verbe

espantar transitif (graphie normalisée)

Effrayer.

Variantes

espaventar
espaurir
espaurugar
far paur, faire paur

Prononciation

France (Béarn) : écouter « espantar [Prononciation ?] »

Références

Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.