et des broquilles

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

→ voir broquille.

Locution adverbiale

et des broquilles \e dɛ bʁɔ.kij\ masculin

  1. (Familier) Indique qu’une quantité, une valeur, un montant est arrondi à la baisse.
    • Je passai le grand portail et me retrouvai sur le pavé de Marseille. Nous étions le 15 juillet 1941 et il était seize plombes et des broquilles.  (Marius Lottaz, Le bourlingueur, Éditions d'en bas, 1983, p. 342)
    • Il se disait également dans cette élaboration "mythologique" certes un peu naïve, qu'un bœuf contenait quinze à vingt « porsoudés ». Trois cent cinquante cochons divisés par vingt font dix-sept bœufs et des broquilles.  (Mehmet Lapoul, Cantine, éd. Libres d'écrire, 2015, p. 55)
    • En songeant que le liquide s'était éventé, bien qu'enfermé dans une boîte métallique, il fut ressaisi par le doute qui le tenaillait : quarante ans et des broquilles s'étaient écoulés depuis qu'on avait transformé l'opium de l'Empire des Indes en morphine dans les labos de Sa Gracieuse Majesté.  (Thierry Marignac, Morphine Monojet: ou Les fils perdus, Éditions du Rocher, 2016)

Traductions

→ voir et des poussières

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.