faire feu des deux fuseaux

Français
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie
Expression burlesque construite par analogie avec faire feu des quatre fers, applicable aux chevaux.

Locution verbale

faire feu des deux fuseaux \Prononciation ?\ (se conjugue → voir la conjugaison de faire)

  1. En parlant de femmes, s’en aller rapidement, filer, déguerpir.
    • Dès que la féminine engeance
      Sut que le singe était puceau,
      au lieu de profiter de la chance
      elle fit feu des deux fuseaux. — (Georges Brassens, Le Gorille.)

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.