fassen

Allemand

Étymologie

Du moyen haut-allemand vazzen et du vieux haut allemand fazzon lui même apparenté à fest.

Verbe

fassen \ˈfa.sn̩\ (voir la conjugaison)

Prendre, attraper, saisir.
- Er fasste sie um die Taille.
  Il attrape au niveau de la taille.
Arrêter, capturer, Attraper.
- Der Täter wurde noch nicht gefasst.
  Le coupable n'a pas encore été arrêté.
Sertir
- Der Stein ist in Gold gefasst.
  La pierre est sertie dans l'or.
Comprendre
- Das ist nicht zu fassen!
  C'est à n'y rien comprendre!

Synonymes

greifen, (Familier) schnappen

Dérivés

abfassen
anfassen
auffassen
sich befassen
durchfassen
einfassen
erfassen
Fass
fassbar
unfassbar
fasslich
Fassung
Gefäß
gefasst
ins Auge fassen
nachfassen
nicht zu fassen sein
sich kurz fassen
umfassen
verfassen
vorgefasst
zusammenfassen

Prononciation

(Région à préciser) : écouter « fassen »

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.