fritañ mizer

Breton

Étymologie
De fritañ (« frire ») et mizer (« misère »).

Locution verbale

fritañ mizer \Prononciation ?\

  1. (Familier) Vivre chichement (littéralement, « frire de la misère ».
    • Da betra ez in-me da Lokemo da frita mizer ? — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Deuxième partie - Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1ère ed. 1970, p. 168)
      Pourquoi irai-je à Locquémeau vivre dans l’indigence, dans la misère.

Synonymes
  • fritañ laou
  • fritañ paourentez
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.