furia francese

Français

Étymologie
De l’italien furia francese, « furie française », expression employée par les Italiens pour décrire la fougue des Français lors de la bataille de Fornoue en juillet 1495.

Locution nominale

furia francese \fu.ʁja fran.tʃe.ze\ féminin

  1. Impétuosité au combat.
    • Je voudrais vous voir conduire gaiement des français de bonne volonté, et voir ce que peut sous vos ordres la furia francese contre le pas de mesure et la grave discipline. — (Voltaire, Lettre à Monsieur le Maréchal de Richelieu, 3 janvier 1757)
    • L'anglais allait de mieux en mieux. L'Empereur convenait avoir eu un moment de dégoût. Il avait un instant, me disait-il, vu passer sa furia francese. — (Las Cases, Mémorial de Sainte-Hélène, volume 1, 1823)
    • Mais rien n'arrête la furia francese. Cette fois, à la 7ème minute, c'est sur une mêlée favorable que l'attaque dévale. — (Henri Garcia, La Fabuleuse histoire du rugby, Editions de la Martinière, 2013)

Synonymes
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.