gárvvistit

De gárvvis (« prêt »).

gárvvistit /ˈɡarvːistit/ (voir la conjugaison)

1. Préparer, confectionner, composer, élaborer, établir (par exemple un document).
   • Vuolggán duddjot. Galggán gárvvistit guvssi.

     Je me mets aux travaux manuels. Je dois confectionner une kuksa.

   • Čuovvovaš romána Gertrud mearkkašii sutnje goittotge dáiddalaš kriissa – sus ledje váttisvuođat gárvvistit girjji, ja maŋŋil son anii dan eahpelihkostuvvan. — (Hermann Hesse sur l’encyclopédie Wikipédia (en same du Nord) )

     Le roman suivant, Gertrude fut cependant le signe pour lui [Hermann Hesse] d’une crise artistique - il eut des difficultés à élaborer le livre et par la suite, il le considéra comme un échec.

Préparer :

• válbmet

• gárvvismeahttun — inachevé
• gárvvisteapmi — préparation

gárvvistit /ˈɡarvːistit/

1. Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de gárvvistit.
2. Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de gárvvistit.
3. Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de gárvvistit.