gaga
Français
Étymologie
- (Adjectif 1, nom 1) Via l’occitan gagas (« sobriquet des Stéphanois[1] »), du latin gagates (« jais »)[2]. Saint-Étienne doit son développement aux gisements de charbon.
- (Adjectif 2, nom 2) (1879)[3] D’une onomatopée ga évoquant le parler d’une personne retombant dans l’enfance, sens renforcé par la consonance de mots comme gâteux et gâtisme.
Adjectif 1
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
gaga | gagas |
| \ɡa.ɡa\ | ||
gaga \ɡa.ɡa\ masculin et féminin identiques
- Stéphanois.
- Le parler gaga cultive la générosité et l’humanisme
Dérivés
Variantes orthographiques
Adjectif 2
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | gaga \ɡa.ɡa\ |
gagas \ɡa.ɡa\ |
| Féminin | gagate \ga.gat\ |
gagates \ga.gat\ |
gaga \ɡa.ɡa\
- (Familier) Sénile, gâteux.
- Je m’habillai et tant bien que mal, je parvins à l’ascenseur, mais un peu gaga. — (Louis-Ferdinand Céline [Louis Ferdinand Destouches], Voyage au bout de la nuit, Denoël et Steele, Paris, 1932, éd. 1942, page 156)
- (Par extension) (Familier) Entiché, épris de quelqu’un ou de quelque chose, admiratif.
- Il est complètement gaga de ses petits-enfants !
- Elle est gagate des petits.
Nom commun 1
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
gaga | gagas |
| \ɡa.ɡa\ | ||
gaga \ɡa.ɡa\ masculin et féminin identiques
- (Auvergne) (Familier) Habitant de Saint-Étienne
- Bienvenue chez les gagas — (café théatre, le Triomphe)
- (Par ellipse) Langage populaire de Saint-Étienne et sa région
- Le gaga est le parler stéphanois. — (le blog de Tioufout)
Nom commun 2
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
gaga | gagas |
| \ɡa.ɡa\ | ||
gaga \ɡa.ɡa\ masculin et féminin identiques
- Personne qui retombe dans l’enfance
- Un vieux gaga.
- Imbécile.
- Barque […] se moque de lui. On l’entend qui dit : « Gaga, maladif. » Mais il s’arrête dans son persiflage :
− Après tout, on s’rait à sa place, q’on s’rait aussi con qu’lui. — (Henri Barbusse, Feu, 1916)
- Barque […] se moque de lui. On l’entend qui dit : « Gaga, maladif. » Mais il s’arrête dans son persiflage :
Prononciation
- France (Muntzenheim) : écouter « gaga »
Homophones
Voir aussi
- Annexe:Glossaire du parler gaga.
- gaga sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Frédéric Mistral, Lou Tresor dóu Félibrige ou Dictionnaire provençal-français embrassant les divers dialectes de la langue d’oc moderne, 1879
- dictionnaire du Forez, le parler gaga
- « gaga », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971-1994 → consulter cet ouvrage
Bambara
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Synonymes
Gagaouze
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Turc
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.