glacer le sang

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) → voir glacer, le et sang

Locution verbale

glacer le sang \ɡla.se lə sɑ̃\ (se conjugue → voir la conjugaison de glacer)

  1. (Figuré) Faire peur ; effrayer ; terrifier.
    • Je ne sentis point cette horreur qui fait dresser les cheveux sur la tête et qui glace le sang dans les veines, quand les dieux se communiquent aux mortels : je me levai tranquille ; j’adorai à genoux, les mains levées vers le ciel, Minerve, à qui je crus devoir cet oracle.  (Fénelon, Les Aventures de Télémaque, Livre II, 1699)
    • Le jour commençait à paraître; la générale retentissait, battue dans toutes les sections de Paris; ce mouvement et ce bruit se répercutaient jusque dans la tour, et glaçaient le sang dans les veines de l'abbé de Firmont et de Cléry.  (Alexandre Dumas, La Comtesse de Charny, 6e partie, chap. 23, 1853)

Synonymes

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « glacer le sang »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.