hrabat

Tchèque

Étymologie

Du vieux slave, grabati, itératif de grebti (→ voir hřeb, pohřeb et hrob, po-hřbit ; plus avant de l’indo-européen commun *ghrebh- (« gratter ») qui donne γράφω, graphô  égratigner, écorcher ») en grec ancien.

Verbe

hrabat \Prononciation ?\ imperfectif

  1. Ratisser.
    • hrabat listí.
      ratisser les feuilles.

hrabat se réfléchi imperfectif (voir la conjugaison)

  1. Fouiller.
    • hrabat se v knihách.
      être un rat de bibliothèque.

Dérivés

  • hrabání

Apparentés étymologiques

Forme de nom commun

hrabat \Prononciation ?\

  1. Génitif pluriel de hrabě.

Références

  • Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001, pour l’étymologie
  • Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.