jemandem den Kopf zerbrechen

Allemand

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution verbale

jemandem den Kopf zerbrechen \Prononciation ?\ (se conjugue → voir la conjugaison de zerbrechen)

  1. Embarrasser l’esprit de quelqu’un.
    • Der Schenkungsbrif, der ist’s, der mir den Kopf zerbricht.
      « Et la donation m’embarrasse l’esprit. » — (Molière, traduit par W. A. Langenbeck, Tartüf, Zwickau et Leipzig, 1821, 4.8, p. 144)
  2. (Réfléchi) Se creuser la tête.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.