jober

Français

Étymologie

Verbe 1 : de l’anglais job.

Verbe 1

jober \dʒɔ.be\ intransitif 1^er groupe (voir la conjugaison) (Anglicisme)

Avoir un job, un petit travail.
- Tant que l’on n’a pas un travail stable, on peut jober, car c’est cela qui nous sauve. — (Danielle Laport, Jeunes Chômeurs de la Martinique et socialisation, 2008)

Verbe 2

jober \ʒɔ.be\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

Ancienne variante de gober (quelque chose de faux, par niaiserie).
- Jober leurs galimarts. — (« Tu me canules ! » : dites-le avec des mots oubliés, rue89.com, 4 avril 2013)

Dérivés

Prononciation

France (Lyon) : écouter « jober [Prononciation ?] »

Références

Michèle Lenoble-Pinson, Anglicismes et substituts français, 1991

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.