koumat
Tchèque
Étymologie
- Si z-koumat a quelques équivalent dans les autres langues slaves (skúmať en slovaque, skumaty en ukrainien), il n'en va pas de même de ce verbe qui est soit -comme dařit- directement issu de l’indo-européen commun *(s)keu- (« faire attention, observer » qui donne le latin caveo), soit un emprunt au germanique goumen « faire attention », soit encore une réfection par dépréfixation.
Verbe
koumat \Prononciation ?\ imperfectif (voir la conjugaison)
Dérivés
- zkoumat
- koumák
- koumání
Références
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage
- Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001, pour l’étymologie
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.