mazać
Polonais
Étymologie
- Du vieux slave мазати, mazati.
Verbe
Conjugaison de mazać, verbe imperfectif transitif de type 9
| Forme | Singulier | Pluriel | |||||
| 1PS | 2PS | 3PS | 1PP | 2PP | 3PP | ||
| Infinitif | mazać | ||||||
| Présent | mażę | mażesz | maże | mażemy | mażecie | mażą | |
| Passé | masculin | mazałem | mazałeś | mazał | mazaliśmy | mazaliście | mazali |
| féminin | mazałam | mazałaś | mazała | mazałyśmy | mazałyście | mazały | |
| neutre | - | - | mazało | ||||
| Futur (forme participe) |
masculin | będę mazał | będziesz mazał | będzie mazał | będziemy mazali | będziecie mazali | będą mazali |
| féminin | będę mazała | będziesz mazała | będzie mazała | będziemy mazały | będziecie mazały | będą mazały | |
| neutre | - | - | będzie mazało | ||||
| Futur (forme infinitive) | będę mazać | będziesz mazać | będzie mazać | będziemy mazać | będziecie mazać | będą mazać | |
| Forme impersonnelle du passé |
mazano | ||||||
| Impératif | - | maż | niech maże | mażmy | mażcie | niech mażą | |
| Conditionnel | masculin | mazałbym | mazałbyś | mazałby | mazalibyśmy | mazalibyście | mazaliby |
| féminin | mazałabym | mazałabyś | mazałaby | mazałybyśmy | mazałybyście | mazałyby | |
| neutre | - | - | mazałoby | ||||
| Conditionnel plus-que-parfait |
masculin | byłbym mazał | byłbyś mazał | byłby mazał | bylibyśmy mazali | bylibyście mazali | byliby mazali |
| féminin | byłabym mazała | byłabyś mazała | byłaby mazała | byłybyśmy mazały | byłybyście mazały | byłyby mazały | |
| neutre | - | - | byłoby mazało | ||||
| Participe adjectival actif |
masculin | mażący | |||||
| féminin | mażąca | mażące | |||||
| neutre | mażące | ||||||
| Participe adjectival passif |
masculin | mazany | mazani | ||||
| féminin | mazana | mazane | |||||
| neutre | mazane | ||||||
| Participe présent adverbial | mażąc | ||||||
| Substantif verbal | mazanie | ||||||
Déclinaison du substantif verbal et du participe adjectival actif
| Cas | Forme | Singulier | Pluriel | ||||
| Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Fém./Neutre | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatif | mazanie | mażący | mażąca | mażące | mażący | mażące | |
| Génitif | mazania | mażącego | mażącej | mażącego | mażących | ||
| Datif | mazaniu | mażącemu | mażącej | mażącemu | mażącym | ||
| Accusatif | mazanie | Nominatif ou génitif | mażącą | mażące | mażących | mażące | |
| Instrumental | mazaniem | mażącym | mażącą | mażącym | mażącymi | ||
| Locatif | mazaniu | mażącym | mażącej | mażącym | mażących | ||
| Vocatif | mazanie | mażący | mażąca | mażące | mażący | mażące | |
Déclinaison du participe adjectival passif
| Cas | Singulier | Pluriel | |||
| Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Fém./Neutre | |
|---|---|---|---|---|---|
| Nominatif | mazany | mazana | mazane | mazani | mazane |
| Génitif | mazanego | mazanej | mazanego | mazanych | |
| Datif | mazanemu | mazanej | mazanemu | mazanym | |
| Accusatif | Nominatif ou génitif | mazaną | mazane | mazanych | mazane |
| Instrumental | mazanym | mazaną | mazanym | mazanymi | |
| Locatif | mazanym | mazanej | mazanym | mazanych | |
| Vocatif | mazany | mazana | mazane | mazani | mazane |
mazać imperfectif (perfectif : pomazać) transitif
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.