melouch

Tchèque

Étymologie
Via l’allemand Melouche, Maloche (de), du yiddish מלאכה‎, melokhe (« travail »).

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif melouch melouchy
Vocatif melouchu melouchy
Accusatif melouch melouchy
Génitif melouchu melouchů
Locatif melouchu melouších
Datif melouchu melouchům
Instrumental melouchem melouchy

melouch \mɛlɔʊ̯x\ masculin inanimé

  1. Travail au noir.

Synonymes

Dérivés
  • melouchář, travailleur au noir
  • melouchařit, travailler au noir

Références
  • Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001, pour l’étymologie
  • Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.