miskompreni
Espéranto
Verbe
| Temps | Passé | Présent | Futur |
|---|---|---|---|
| Indicatif | miskomprenis | miskomprenas | miskomprenos |
| Participe actif | miskompreninta(j,n) | miskomprenanta(j,n) | miskomprenonta(j,n) |
| Participe passif | miskomprenita(j,n) | miskomprenata(j,n) | miskomprenota(j,n) |
| Adverbe actif | miskompreninte | miskomprenante | miskomprenonte |
| Mode | Conditionnel | Subj. / Impér. | Infinitif |
| Présent | miskomprenus | miskomprenu | miskompreni |
| voir le modèle “eo-conj” | |||
miskompreni \mis.kom.ˈpre.ni\ transitif
- Comprendre de travers, se méprendre (sur).
- Mi ne petas vin ripari mian veturilon, vi min miskomprenis. Mi demandas nur, ĉu vi bonvolus akcepti min en via aŭto ĝis la urbo. — (Claude Piron, Gerda malaperis!)
- Je ne vous demande pas de réparer mon véhicule, vous m’avez mal comprise. Je demande seulement si vous voudriez m’accueillir dans votre voiture jusqu’à la ville.
- Mi ne petas vin ripari mian veturilon, vi min miskomprenis. Mi demandas nur, ĉu vi bonvolus akcepti min en via aŭto ĝis la urbo. — (Claude Piron, Gerda malaperis!)
Dérivés
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.