persaniser

Du persan, avec le suffixe -iser.

persaniser \pɛʁ.sa.ni.ze\ transitif ou pronominal 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Donner un caractère persan à.
   • Adieu, je vous quitte pour persaniser un peu davantage les complimens insolens que je lui destine, et ceux que je ne me refuserai pas en sa présence. — (La Revue de Paris, 1833)
   • Nous sommes sans doute devant un texte rédigé par un auteur qui a voulu intégrer l’œuvre d’al-Ghazâlî dans la tradition iranienne et qui a cherché à « persaniser » sa pensée dans le domaine de l’art de gouverner. — (Perspectives médiévales, volume 31, 2007)