pign
Breton
Forme de verbe
| Mutation | Forme |
|---|---|
| Non muté | pign |
| Adoucissante | bign |
| Spirante | fign |
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif du verbe pignal/pignat/pigniñ.
- Erru ’barzh ar c’hoad, e kichen ar c’hastell, e tigor dor ar c’harroñs, hag e pign war ur wezenn-derv a-us, da c’hortoz. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl /3, Éditions Al Liamm, 1988, p. 21)
- Arrivé dans le bois, près du chateau, il ouvre la porte du carrosse et grimpe sur un chêne au-dessus, en attendant.
- Erru ’barzh ar c’hoad, e kichen ar c’hastell, e tigor dor ar c’harroñs, hag e pign war ur wezenn-derv a-us, da c’hortoz. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl /3, Éditions Al Liamm, 1988, p. 21)
- Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe pignal/pignat/pigniñ.
- — Nann, nann, distag ma marc’h ha pign war e gein. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl /5, Éditions Al Liamm, 1994, p. 135)
- — Non, non, détache mon cheval et monte sur son dos.
- — Nann, nann, distag ma marc’h ha pign war e gein. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl /5, Éditions Al Liamm, 1994, p. 135)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.