prendre sous son aile

Français

Étymologie
Allusion à une mère oiseau qui protège ses petits sous son aile et en prend soin.

Locution verbale

prendre sous son aile \pʁɑ̃.dʁə su sɔ̃.n‿ɛl\ ou \pʁɑ̃d su sɔ̃.n‿ɛl\ ou \-sɔ.n‿ɛl\ (se conjugue → voir la conjugaison de prendre)

  1. (Figuré) Prendre en charge, placer sous sa protection.
    • Lorsque j’ai quitté le lycée il m’a prise sous son aile.

Traductions
  • Anglais : take under one’s wing (en)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.