râcler
: racler
Français
Étymologie
Verbe
râcler \ʁɑ.kle\ transitif ou intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Variante de racler.
- Lorsqu’on est parvenu à décortiquer ce tube, il faut le râcler légèrement en lui imprimant un mouvement de rotation sur lui-même. — (Charles Chevalier, Des microscopes et de leur usage, 1839)
- […]
Voici les yeux briller, voici les maigres mains,
Tremblantes d’une joie fiévreuse et puérile,
Râcler la boue durcie, glaner d’un geste fou,
Épousseter, lisser les fleurettes souillées,
Les palper amoureusement de leurs doigts roux ;
[…] — (John-Antoine Nau, Fleurs des Rues, Vers la Fée Viviane, Édition de la Phalange, 1908, page 39)
- (Intransitif) (Suisse) Grasseyer, parler gras et de manière traînante.
Dérivés
Traductions
- Same du Nord : faskut (*)
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « râcler [Prononciation ?] »
Références
- Jean Humbert, Nouveau glossaire genevois, 1852, ouvrage auquel du texte a été emprunté.
- http://www.cnrtl.fr/lexicographie/racler
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.