recentrer le débat

Français

Étymologie
→ voir recentrer et débat.

Locution verbale

recentrer le débat \ʁə.sɑ̃.tʁe lə de.ba\

  1. Revenir à l'essentiel d'un débat et laisser de côté les questions secondaires ou polémiques.
    • Quoi de mieux pour ressouder un électorat déboussolé par les polémiques que de parler d'identité nationale. Évoquer ce qu'est être Français constitue un moyen de recentrer le débat politique sur les valeurs républicaines. Et aussi de donner des gages à des électeurs de droite, soucieux de ces questions, et qui avaient peut-être l'impression ces dernières semaines que les discours de campagne de Nicolas Sarkozy étaient passés aux oubliettes dans bien des domaines. — (http://www.rfi.fr/actufr/articles/118/article_86007.asp)

Traductions
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.