remuer le couteau dans la plaie
Français
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale
remuer le couteau dans la plaie
- Augmenter ou raviver une douleur morale.
- Nous n’avons pas cherché à remuer le couteau dans la plaie et nous avons fait table-rase du passé. — (François Martin, Le Niger du président Diori, page 347, 1991)
- La faible densité d’acacias, qui constitue une grande partie du régime alimentaire des girafes, est un élément de réponse. « Avec une source de nourriture si rare, les troupeaux de girafes sont plus petits, afin d’éviter la compétition alimentaire. Cela les rend aussi plus vulnérables aux lions et aux hyènes. » Le braconnage est venu remuer le couteau dans la plaie. — (Thomas Nicolon, Les derniers jours des girafes du Congo, Le Monde le 11 juin 2017)
Variantes
- tourner le couteau dans la plaie
- retourner le couteau dans la plaie
- enfoncer le couteau dans la plaie
Vocabulaire apparenté par le sens
- appuyer là où ça fait mal
- frapper là où ça fait mal
- frapper là où ça fait le plus mal
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.