se taper sur les cuisses
Français
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale
se taper sur les cuisses \sə ta.pe syʁ lɛ kɥis\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de taper)
- Manifester sa joie.
- « Une jument verte ? dit-il, ce doit être aussi rare qu’un ministre vertueux. »
C’était pour rire. Les dames de la Cour se tapèrent sur les cuisses, et tout le monde cria que le mot était amusant. — (Marcel Aymé, La jument verte, Gallimard, 1933, collection Le Livre de Poche, page 8.) - Et il fit pouët-pouët avec un klaxon en se tapant les cuisses de rire. Les deux agents secrets se regardèrent avec circonspection. — (Maïkole, Permis de Tirer, 2010)
- « Une jument verte ? dit-il, ce doit être aussi rare qu’un ministre vertueux. »
Synonymes
- se frapper les cuisses
Traductions
Traductions manquantes. (Ajouter)
Références
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (cuisse)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.