sevřít

Tchèque

Étymologie

Avec le préfixe se-, d'un verbe vieux slave *vrěti → voir zavřít et otevřít (« fermer, ouvrir »).

Verbe

sevřít \Prononciation ?\ perfectif (imperfectif : svírat) (voir la conjugaison)

Serrer, resserrer, étreindre.
- Vyštěkla jsem a rychle prchala pryč, protože při vzpomínce na rodinu se mi sevřelo srdce a pálili mě oči od slz.
  …mon cœur se serra et…

Synonymes

stlačit

Apparentés étymologiques

svěrač (« sphincter »)
svěrák (« étau »)
sevření, svírání (« serrage, serrement »)
svěrka (« étau à main »)
svírací, svěrací (« de serrage »)
svorka (« agrafe »)

Références

Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.