silence assourdissant

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) → voir silence et assourdissant

Locution nominale

silence assourdissant \si.lɑ̃s a.suʁ.di.sɑ̃\ masculin

(Ironique) Expression oxymorique employée pour qualifier la conduite d’une personne ou d’un groupe de personnes, dont l’absence de toute déclaration étonne ou suscite des interrogations.
- Le secrétaire général de l’UMP Jean-François Copé a dit mercredi regretter le « silence assourdissant » de la France sur le dossier syrien. — (« Copé dénonce le "silence assourdissant" de la France sur la Syrie - vidéo », MYTF1News, 1^er août 2012)

Traductions

Anglais : deafening silence (en)

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.